Improve return value of UpdateSignalsInBuffer