ARM DPM: support adding/removing HW breakpoints