docs: update project url's