jtag/drivers: fix reset logic handling in OpenJTAG