gdb_server: add "not supported" Z-packet reply