Deprecate libjaylink Git submodule