stellaris: fix min buffer length checks