gdb_server: Include thread name as XML attribute