fix: Return only active clinical note types and categories by default (#6910)