gst-ffmpeg: fix building with libtool2 and above