1 /* Feuille de style DocBook du projet Traduc.org */
2 /* DocBook CSS stylesheet of the Traduc.org project */
4 /* (c) Jean-Philippe Guérard - 14 août 2004 */
5 /* (c) Jean-Philippe Guérard - 14 August 2004 */
7 /* Cette feuille de style est libre, vous pouvez la */
8 /* redistribuer et la modifier selon les termes de la Licence */
9 /* Art Libre. Vous trouverez un exemplaire de cette Licence sur */
10 /* http://tigreraye.org/Petit-guide-du-traducteur.html#licence-art-libre */
12 /* This work of art is free, you can redistribute it and/or */
13 /* modify it according to terms of the Free Art license. You */
14 /* will find a specimen of this license on the Copyleft */
15 /* Attitude web site: http://artlibre.org as well as on other */
17 /* Please note that the French version of this licence as shown */
18 /* on http://tigreraye.org/Petit-guide-du-traducteur.html#licence-art-libre */
19 /* is only official licence of this document. The English */
20 /* is only provided to help you understand this licence. */
22 /* La dernière version de cette feuille de style est toujours */
23 /* disponible sur : http://tigreraye.org/style.css */
24 /* Elle est également disponible sur : */
25 /* http://www.traduc.org/docs/HOWTO/lecture/style.css */
27 /* The latest version of this stylesheet is available from: */
28 /* http://tigreraye.org/style.css */
29 /* It is also available on: */
30 /* http://www.traduc.org/docs/HOWTO/lecture/style.css */
32 /* N'hésitez pas à envoyer vos commentaires et corrections à */
33 /* Jean-Philippe Guérard <jean-philippe.guerard@tigreraye.org> */
35 /* Please send feedback and bug reports to */
36 /* Jean-Philippe Guérard <jean-philippe.guerard@tigreraye.org> */
38 /* $Id: style.css,v 1.14 2004/09/10 20:12:09 fevrier Exp fevrier $ */
40 /* Présentation générale du document */
41 /* Overall document presentation */
45 font-family: Apolline, "URW Palladio L", Garamond, jGaramond,
46 "Bitstream Cyberbit", "Palatino Linotype", serif;
49 background-color: white
;
55 * { font-size: 100%; }
57 /* Gestion des textes mis en relief imbriqués */
58 /* Embedded emphasis */
60 em
{ font-style: italic
; }
61 em em
{ font-style: normal
; }
62 em em em
{ font-style: italic
; }
67 h1
{ font-size: 200%; font-weight: 900; }
68 h2
{ font-size: 160%; font-weight: 900; }
69 h3
{ font-size: 130%; font-weight: bold
; }
70 h4
{ font-size: 115%; font-weight: bold
; }
71 h5
{ font-size: 108%; font-weight: bold
; }
72 h6
{ font-weight: bold
; }
74 /* Nom de famille en petites majuscules (uniquement en français) */
75 /* Last names in small caps (for French only) */
77 *[class
~="surname"]:lang
(fr
) { font-variant: small-caps
; }
79 /* Blocs de citation */
82 div
[class
~="blockquote"] {
83 border: solid
2px #AAA;
88 div
[class
~="blockquote"] > table
{
92 /* Blocs litéraux : fond gris clair */
93 /* Literal blocs: light gray background */
95 *[class
~="literallayout"] {
101 /* Programmes et captures texte : fond bleu clair */
102 /* Listing and text screen snapshots: light blue background */
104 *[class
~="programlisting"], *[class
~="screen"] {
108 border: 1px solid
#ddd;
111 /* Les textes à remplacer sont surlignés en vert pâle */
112 /* Replaceable text in highlighted in pale green */
114 *[class
~="replaceable"] {
115 background-color: #98fb98;
116 font-style: normal
; }
118 /* Tables : fonds gris clair & bords simples */
119 /* Tables: light gray background and solid borders */
121 *[class
~="table"] *[class
~="title"] { width:100%; border: 0px; }
124 border: 1px solid
#aaa;
125 border-collapse: collapse
;
130 /* Listes simples en style table */
131 /* Simples lists in table presentation */
133 table
[class
~="simplelist"] {
134 background-color: #F0F0F0;
136 border: solid
1px #AAA;
139 table
[class
~="simplelist"] td
{
140 border: solid
1px #AAA;
146 *[class
~="table"] table
{
147 background-color: #F0F0F0;
148 border: solid
1px #AAA;
150 *[class
~="informaltable"] table
{ background-color: #F0F0F0; }
153 vertical-align: baseline
;
155 padding: 0.1em 0.3em;
159 /* Alignement des colonnes */
160 /* Colunms alignment */
162 td
[align
=center
] , th
[align
=center
] { text-align: center
; }
163 td
[align
=right
] , th
[align
=right
] { text-align: right
; }
164 td
[align
=left
] , th
[align
=left
] { text-align: left
; }
165 td
[align
=justify
] , th
[align
=justify
] { text-align: justify
; }
167 /* Pas de marge autour des images */
168 /* No inside margins for images */
172 /* Les liens ne sont pas soulignés */
173 /* No underlines for links */
175 :link
, :visited
, :active
{ text-decoration: none
; }
177 /* Prudence : cadre jaune et fond jaune clair */
178 /* Caution: yellow border and light yellow background */
180 *[class
~="caution"] {
181 border: solid
2px yellow
;
182 background-color: #ffffe0;
183 padding: 1em 6px 1em ;
187 *[class
~="caution"] th
{
188 vertical-align: middle
191 *[class
~="caution"] table
{
192 background-color: #ffffe0;
196 /* Note importante : cadre jaune et fond jaune clair */
197 /* Important: yellow border and light yellow background */
199 *[class
~="important"] {
200 border: solid
2px yellow
;
201 background-color: #ffffe0;
202 padding: 1em 6px 1em;
206 *[class
~="important"] th
{
207 vertical-align: middle
210 *[class
~="important"] table
{
211 background-color: #ffffe0;
215 /* Mise en évidence : texte légèrement plus grand */
216 /* Highlights: slightly larger texts */
218 *[class
~="highlights"] {
222 /* Note : cadre bleu et fond bleu clair */
223 /* Notes: blue border and light blue background */
226 border: solid
2px #7099C5;
227 background-color: #f0f0ff;
228 padding: 1em 6px 1em ;
232 *[class
~="note"] th
{
233 vertical-align: middle
236 *[class
~="note"] table
{
237 background-color: #f0f0ff;
241 /* Astuce : cadre vert et fond vert clair */
242 /* Tip: green border and light green background */
245 border: solid
2px #00ff00;
246 background-color: #f0ffff;
247 padding: 1em 6px 1em ;
252 vertical-align: middle
;
255 *[class
~="tip"] table
{
256 background-color: #f0ffff;
260 /* Avertissement : cadre rouge et fond rouge clair */
261 /* Warning: red border and light red background */
263 *[class
~="warning"] {
264 border: solid
2px #ff0000;
265 background-color: #fff0f0;
266 padding: 1em 6px 1em ;
270 *[class
~="warning"] th
{
271 vertical-align: middle
;
275 *[class
~="warning"] table
{
276 background-color: #fff0f0;