Set the mixer FPU mode for device parameter updates