Add an all-pass filter that replicates the band splitter's phase shift