uclibc-ng: simplify intl/iconv/locale selection