re PR ada/38394 (clashing assembler symbols)