Add PR64895 xfails in i386/fuse-caller-save*.c