OpenMP/OpenACC: Unordered/non-constant component offset runtime diagnostic