C++ FE: Show both locations in string literal concatenation error