testsuite: Correct vec-rlmi-rlnm.c testsuite expected result