[RS6000] Force source of fix_trunc<mode>si2 to reg