[AArch64][2/3] Recognise rev16 operations on SImode and DImode data