re PR c++/59296 ([c++11] ref-qualified member function is ambiguous)