compiler: Consider multi-result calls in escape analysis.