libcc1: avoid extra string copies