[PR c++/85027] deal with baselink in save_expr in instantiate_type