re PR sanitizer/56990 (ICE: SIGFPE with -fsanitize=thread and empty struct)