Add VEC_SERIES_EXPR and associated optab