[Ada] Fix insertion of declaration inside quantified expression