call.c (build_new_method_call_1): Use INDIRECT_REF_P.