Fix build for ENABLE_OFFLOADING in expand_omp_target