libstdc++: Use strerror_r in std::generic_category()::message(int) [PR110133]