Simplify creation of target_clones (PR lto/66295)