libstdc++: Implement P2432R1 changes for views::istream