Use signed char in a test (PR testsuite/87739).