Use range info in split_constant_offset (PR 81635)