apply unary op to both sides of (vec_cond x cst1 cst2)