ada: Fix internal error on too large representation clause for small component