Fix typo in __builtin_ia32_packssdw256