libstdc++: Allow adjacent __maybe_present_t<false, ...> fields to overlap