c++: implement [[gnu::no_dangling]] [PR110358]

c++: implement [[gnu::no_dangling]] [PR110358]

Since -Wdangling-reference has false positives that can't be
prevented, we should offer an easy way to suppress the warning.
Currently, that is only possible by using a #pragma, either around the
enclosing class or around the call site.  But #pragma GCC diagnostic tend
to be onerous.  A better solution would be to have an attribute.

To that end, this patch adds a new attribute, [[gnu::no_dangling]].
This attribute takes an optional bool argument to support cases like:

  template <typename T>
  struct [[gnu::no_dangling(std::is_reference_v<T>)]] S {
     // ...
  };

	PR c++/110358
	PR c++/109642

gcc/cp/ChangeLog:

	* call.cc (no_dangling_p): New.
	(reference_like_class_p): Use it.
	(do_warn_dangling_reference): Use it.  Don't warn when the function
	or its enclosing class has attribute gnu::no_dangling.
	* tree.cc (cxx_gnu_attributes): Add gnu::no_dangling.
	(handle_no_dangling_attribute): New.

gcc/ChangeLog:

	* doc/extend.texi: Document gnu::no_dangling.
	* doc/invoke.texi: Mention that gnu::no_dangling disables
	-Wdangling-reference.

gcc/testsuite/ChangeLog:

	* g++.dg/ext/attr-no-dangling1.C: New test.
	* g++.dg/ext/attr-no-dangling2.C: New test.
	* g++.dg/ext/attr-no-dangling3.C: New test.
	* g++.dg/ext/attr-no-dangling4.C: New test.
	* g++.dg/ext/attr-no-dangling5.C: New test.
	* g++.dg/ext/attr-no-dangling6.C: New test.
	* g++.dg/ext/attr-no-dangling7.C: New test.
	* g++.dg/ext/attr-no-dangling8.C: New test.
	* g++.dg/ext/attr-no-dangling9.C: New test.