fix bytecode test: load dll from current directory