small screen updating optimization in gtk front end