file_add takes a CHAR_T *, not a char *