.gitignore: add "src/build" for exclusion