man: improvements to bpfc.8, inconsistent use of `` and ''