protos: remove wrong inlining