tr: handle invalid fonts in .ff