filters: Use CLEANUP_FREE macro in a few places.