outobj: handle the case of SEG <undefined> in pass 0