From 3974f528800a7cdbcbb9e4bbcd4f450b0181ea45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Weiske Date: Mon, 15 Jan 2018 12:36:45 +0100 Subject: [PATCH] Fix typo and unify translation of "e-mail" --- mygpo/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/mygpo/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/mygpo/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 06d415a0..eae06d62 100644 --- a/mygpo/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/mygpo/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr "Registrierung abgeschlossen" msgid "" "Please confirm your account using the email you should just have received." msgstr "" -"Du solltest soeben ein Mail bekommen haben. Darin findest du einen Link zum " +"Du solltest soeben eine E-Mail bekommen haben. Darin findest du einen Link zum " "Aktivieren deines Accounts" #: mygpo/users/templates/registration/registration_form.html:8 @@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "Registrieren" #: mygpo/users/templates/registration/registration_form.html:87 #, fuzzy msgid "Activation Mail" -msgstr "Aktivierungs-Email gesendet" +msgstr "Aktivierungs-E-Mail gesendet" #: mygpo/users/templates/registration/registration_form.html:88 msgid "" @@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr "Aktivierungs-Email gesendet" #: mygpo/users/templates/registration/resent_activation.html:11 msgid "The activation email has been reset." -msgstr "Die Aktivierungs E-Mail wurde zurückgesetzt." +msgstr "Die Aktivierungs-E-Mail wurde zurückgesetzt." #: mygpo/users/views/device.py:80 mygpo/users/views/device.py:170 msgid "Synchronize with the following devices" @@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr "" #: mygpo/web/forms.py:20 mygpo/web/forms.py:184 msgid "E-Mail address" -msgstr "Deine Email-Adresse" +msgstr "Deine E-Mail-Adresse" #: mygpo/web/forms.py:27 msgid "Current password" @@ -3398,7 +3398,7 @@ msgstr "eine andere Seite" #~ msgstr "Wiederherstellungs-Email senden" #~ msgid "Didn't receive your activation mail?" -#~ msgstr "Aktivierungs-Mail nicht erhalten?" +#~ msgstr "Aktivierungs-E-Mail nicht erhalten?" #~ msgid "Not yet a member?" #~ msgstr "Noch kein Mitglied?" -- 2.11.4.GIT